コンパクト・低価格を実現したスーパーＧ3対応のレーザー普通紙ファクシミリ「リファクスCL10 ADDY」を新発売

1999年2月2日
株式会社リコー

　株式会社リコー(社長：桜井正光)は、スーパーＧ3機として最も低価格を実現したうえビジネス感熱ファクスなみのコンパクト設計を実現したスーパーＧ3対応のレーザー普通紙ファクシミリ「リファクス CL10 ADDY(アディー)」を開発し、新発売いたします。
　また同時に、留守番電話付きパーソナルファクシミリの新製品として、ナンバーディスプレイ対応と、コードレス子機への大型液晶画面の搭載を実現したＢ4判感熱記録ファクシミリ「リファクスＫＸ37ＣＬ」を新発売いたします。

製品名	リファクスCL10 ADDY	リファクスKX37CL
標準価格	328,000円	78,000円
発売日	1999年2月8日
月販台数	1，500台	800台

＊このニュースリリースに掲載されている価格および料金には、消費税は含まれておりません。

＜リファクス CL10 ADDYの主な特徴＞

1.ビジネス感熱ファクスなみのコンパクト設計を実現しました。

• • ●本体は、399(W)×411(Ｄ)×260(H)mm※のコンパクト設計。設置面積は、トレイを装着した場合でも0.242？と、当社ビジネス感熱ファクシミリと比べて約20％の省スペースを実現。しかも受信トレイを折りたたんだ状態でも受信文書のアウトプットが可能なため、さらに小さな面積に設置することが可能。 ※突起部除く

2.スーパーＧ3による3秒の高速電送が可能です。

• • ●国際電気通信連合(ITU-T)の国際規格「V.34」に準拠した33.6kbpsモデムの搭載により、一般の加入電話回線でＡ4判標準原稿1枚を約3秒の高速で電送※1することが可能。通信コストを軽減。
  • ●原稿のメモリー読み取り時間も2.8秒※2と高速。高速電送とあわせ、送信終了までの時間を短縮。
  • ※1…スーパーＧ3ＦＡＸ(28.8ｋbps以上)に標準的画質(8×3.85本/？)で送信した場合。
  • ※2…Ａ4判原稿

3.プリンター機能やＰＣ ＦＡＸ機能の拡張など、パソコンとの融合を実現します。

• • ●オプションの「マルチバリューユニット タイプ1」(標準価格:50,000円)を装着することにより、Windows95/98に対応したプリンター機能、PC FAX機能、さらにTWAIN対応のスキャナー機能の拡張が可能。
  • ●プリンター機能は、リアル600dpiの高画質で出力が可能。連続プリントスピードは毎分6枚(Ａ4判)。
  • ●PC FAX機能によって、パソコンで作成したデータをパソコンからの指示で直接相手先のファクシミリに送信したり、相手先からのファクシミリを直接パソコンで受信し、パソコンのディスプレイ上で確認して必要なものだけを出力することが可能。用紙やトナーを節約。
  • ●各種登録をパソコン上で行える「リモート設定機能」を搭載。ワンタッチダイヤルなどの登録も簡単な操作で可能。

4.省エネ待機時の消費電力は業界最小レベルの1.8Ｗです。

• • ●エネルギースター計画の基準に適合。本体が5分間使用されない時、または省エネボタンを押した時は、省エネモードに切り換わり消費電力を節約。省エネ待機時の消費電力は、業界最小レベルの1.8Ｗ。

5.業界初の白紙検知機能や、ヘルプ印刷機能を搭載しました。

• • ●白紙を読み取った時にアラーム音とディスプレイ表示で警告する「白紙検知機能」を業界で初めて搭載。間違えて裏面を読み取り、白紙を送ってしまうミスを防止。
  • ●メモリー送信取り消しやワンタッチダイヤルの登録方法など、よく使う機能の簡易マニュアルをワンタッチで印刷できる「ヘルプ印刷機能」を搭載。

＜リファクスＫＸ37ＣＬの主な特徴＞

1.相手の電話番号や名前を表示する「ナンバーディスプレイ」に対応しました。

• • ●着信時に相手の電話番号を表示するナンバーディスプレイに対応。本体の電子電話帳に登録された相手からの着信の場合は、名前を表示したり、呼出音を変えることが可能。電話に出る前に相手を確認できるため迷惑電話防止に効果的。 ※別途、ＮＴＴとの契約が必要です。

2.コードレス子機にも大型液晶ディスプレイを搭載しました。

• • ●本体はもちろん、コードレス子機にも大型液晶ディスプレイを搭載。ナンバーディスプレイに対応した表示が可能。相手の名前や電話番号をカタカナや数字で3行表示。
  • ●子機ごとに200件(100人×2番号)の電話番号を登録することが可能。自動的に50音順に整理されるため便利。
  • ●シャトルキーを搭載しており、各種登録を簡単な操作で行うことが可能。

3.雑誌などのブック原稿もコピーできる「ハンドコピー」を標準装備しています。

• • ●着脱式のハンドコピーを使用して、ブック原稿などの厚みのある原稿や、新聞などの大きな原稿も最大Ｂ4幅でコピーすることが可能。
  • ●ハンドコピーで読み取った内容をそのままファクス送信することも可能。

4.ファクス／電話をワンタッチで切り換える「リレートーク」が可能です。

• • ●ファクスを送受信したあと、ワンタッチで通話に切り替えて相手と会話する「リレートーク」が可能。ダイヤルし直す手間がなく便利。

5.フラッシュメモリーを採用したデジタル留守録機能を搭載しています。

• • ●フラッシュメモリーを採用したデジタル方式の留守番電話機能を搭載。用件の早聞きや遅聞きも可能。
  • ●万一の停電時も録音内容は消えません。

6.受話器を持たずに話せる「スピーカーホン」を内蔵しています。

• • ●親機も子機も、受話器を持たずに通話できるスピーカーホンを内蔵。
  • ●双方向デジタル方式採用により自然な通話が可能。

7.スーパーＡＣＲ、ダイヤルインに対応しています。

• • ●自動的に料金の安い回線を選択する「スーパーＡＣＲ」機能を搭載（日本テレコムスーパーＡＣＲへの加入が必要です）。
  • ●1本の電話回線に複数の電話番号を設定することができるダイヤルインにも対応（ＮＴＴのモデムダイヤルインサービスへの加入が必要です）。

リファクス CL10 ADDY